مناورات عسكرية造句
例句与造句
- أنّى لماكينة مناورات عسكرية تساعدنا للرحيل من هنا؟
都什么时候了你还想着玩 - ويشمل هذا إجراء مناورات عسكرية روتينية.
这包括定期军事演习。 - أجرت القوات المسلحة لأرمينيا مناورات عسكرية واسعة النطاق في الأراضي المحتلة بأذربيجان.
亚美尼亚论武装部队在阿塞拜疆被占领土举行大规模军事演习。 - وقد قامت الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية بصورة مستمرة بإجراء مناورات عسكرية ضد كوريا الشعبية الديمقراطية.
美国和南朝鲜不断对朝鲜民主主义人民共和国采取军事行动。 - وحتى ونحن نتكلم في هذه اللحظة، تجري الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية مناورات عسكرية مشتركة في كوريا الجنوبية.
就在我们发言的此刻,美国和南朝鲜正在南朝鲜进行联合军事演习。 - وقد أثبتت مناورات عسكرية أجريت مؤخراً بالتعاون مع القوات المسلحة البريطانية فعالية مذهب إحراز الأهداف المعمول به حالياً.
最近与英国武装部队合作举行的一次军事演习证明了目前目标搜索理论的效力。 - وننتظر أيضاً المساعدة على التخطيط وتوفير المعدات لتنظيم مناورات عسكرية مشتركة، وتنفيذ عمليات محاكاة لعمليات حفظ السلام.
我们也等待在组织联合军事行动时获得规划和设备的援助,以便模拟维持和平行动。 - وأضاف أن الدول الأعضاء في الاتحاد سعت دون طائل في عام 2010 إلى ثني الحكومة البريطانية عن إجراء مناورات عسكرية لكنها نفذتها في نهاية المطاف.
2010年,它们曾试图防止英国政府最终在该地区进行的军事演习。 - لم يحدث، منذ عام 2001، أن قام أي طرف من الطرفين بتنظيم مناورات عسكرية كبرى ومن المؤمل أن يستمر الأمر كذلك في عام 2004.
2001年以来双方均未执行重大军事演习,希望2004年不会有这种演习。 - ويحظر إنشاء أية قواعد أو منشآت أو تحصينات عسكرية وتجريب أي نوع من الأسلحة وإجراء أية مناورات عسكرية في الأجرام السماوية.
禁止在天体上建立军事基地、军事设施和工事,试验任何类型的武器和进行军事演习。 - ولكن هذه هي المرة الأولى التي تجريان فيها مناورات عسكرية لفترة شهر كامل، بتعبئة تلك الأعداد الهائلة من القوات وكميات المعدات الحديثة للعمليات في كل أنحاء كوريا الجنوبية.
但这是它们第一次在南朝鲜动员如此多的部队和如此现代化的实战装备。 - ويحظر إنشاء أية قواعد أو منشآت أو تحصينات عسكرية وتجريب أي نوع من الأسلحة وإجراء أية مناورات عسكرية في الأجرام السماوية.
禁止在天体建立军事基地、设施和工事;禁止在天体试验任何类型的武器以及进行军事演习。 - ويحظر إنشاء أيَّةِ قواعد أو منشآت أو تحصينات عسكرية وتجريب أيِّ نوع من الأسلحة وإجراء أيَّةِ مناورات عسكرية في الأجرام السماوية.
禁止在天体建立军事基地、设施和工事;禁止在天体试验任何类型的武器以及进行军事演习。 - كما أن هذه المعاهدة تقصر استخدام الأجرام السماوية على الأغراض السلمية وتحظر استخدامها لعمل أي إنشاءات أو إجراء مناورات عسكرية أو لاختبار أسلحة من أي نوع.
它还限定只能为和平目的利用天体,并禁止为军事设施或部署或试验任何类型的武器利用天体。 - عدم إجراء أي مناورات عسكرية ذات مستويات معينة في المناطق المحددة بصورة متبادلة مما يحد من مستوى ونطاق وعدد المناورات العسكرية في مناطق الحدود؛
(r) 在边界地区双方确定限制军事演习规模、范围和数目的区域,不应举行特定级别的军事演习;
更多例句: 下一页